Die ‚Digital Library and Bibliography of Literature in Translation‘ (DLBT) ist eine neue Datenbank und Infrastruktur für die Analyse der komplexen Beziehung zwischen Originalen und deren Übersetzungen. Die Ausrichtung der DLBT entspricht den aktuellen Bedürfnissen in den Digital Humanities, indem sie den offenen Zugang zu Bibliographien, Metadaten, digitalisierten Texten und Bearbeitungen übersetzter Literatur ermöglicht.

The ‘Digital Library and Bibliography of Literature in Translation’ (DLBT) is a new database and infrastructure for research on the complex relationships between original works and their translations or between translations and their cultural contexts. The DLBT addresses central needs in the digital humanities by providing open access to bibliographies, metadata, digitized texts and adaptations of translated literature.

Bibliographie, Übersetzungen, Bearbeitungen

Bibliography, Literature in Translation, Adaptations

Literatur in Übersetzung und Bearbeitung

Literature in Translation and Adaptation