Balkan Nomads Oral Material Annotated & Documented

Die Online-Publikation BalkaNOMAD widmet sich den Hirtenkulturen der südlichen Balkanhalbinsel und bietet eine kommentierte Dokumentation einer beschreibenden Feldforschung in den Originalsprachen Aromunisch, Albanisch, Griechisch und Makedonisch aus Daten des FWF-Projektes "Terminologie der Wanderhirten". Der Fragebogen zielte darauf ab, direkte Informationen über Sprachkontakt, Spracherwerb, Assimilation und Mehrsprachigkeit zu erhalten. Alltagssprache, biografische Berichte, Legenden, Beschreibungen von Migrationen, Ausrüstung und Prozessen werden vorgestellt.

The online publication BalkaNOMAD is dedicated to the pastoral cultures of the southern Balkan Peninsula and offers annotated documentation of a descriptive fieldwork in original languages (Aromanian, Albanian, Greek, Macedonian) and includes data from the FWF project "Terminology of mobile shepherds". The questionnaire aimed to obtain direct information about linguistic contact, language acquisition, assimilation and multilingualism. Everyday language, biographical reports, legends, descriptions of migrations, equipment and processes are presented.

Wanderhirten, Fernweidewirtschaft, Nomadismus, Albanisch, Aromunisch, Griechisch, Makedonisch

mobile shepherds, transhumance, nomadism, Albanian, Aromanian, Greek, Macedonian

Wien

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften